「救援物資の運搬船、被災地へ　神戸港から初」

神戸新聞　2011年3月24日
http://www.kobe-np.co.jp/news/keizai/0003889952.shtml


東日本大震災の被災地に届ける救援物資を積んだ運搬船が２４日、神戸港を出港した。２７日に青森県・八戸港に到着する予定。盛岡市内などの集積場に運ばれた後、自衛隊が被災地に届ける。民間船による神戸港からの救援物資の運搬は初めて。

神戸市は被災地に物資を運ぶ船舶に、神戸港の施設使用料などを全額免除しており、今回が初適用となる。

大型船は、日本郵船（東京）の子会社が保有する「ＹＡＭＡＴＡＩ」（１万４５３８トン）。日本郵船が韓国・釜山港で停泊していた大型船を神戸港に入港させ、日本経団連や自治体を通じて、兵庫をはじめ西日本から物資を募っていた。

集まったのは、即席ラーメンや水、紙おむつなどコンテナ約２０個分（１０トントラック１６台分）。クレーンを使って船に積み込まれ、午前１１時ごろ、神戸・六甲アイランドを出港した。

船はヘリコプターが離着陸できる仕様で、同社は「少しでも早く被災地に届け、到着後は物資を供給する洋上基地として活用してほしい」としている。（石沢菜々子）


-----------------------------------------------------------------------------



「モジュール船YAMATAI、救援物資を無償輸送①－神戸から飲料水、食料など積み、27日八戸港へ－」

2011年3月24日
日本郵船ニュースリリース
http://www.nyk.com/release/1413/NE_110324.html

当社は、100%子会社の日之出郵船株式会社が運航するモジュール船「YAMATAI」で、東北地方太平洋沖地震の被災地に向けた救援物資の無償輸送を行います。本船は、3月24日に神戸港で各企業、地方自治体、全日本海員組合、NPOなどから寄せられた救援物資を積み込み、同日午前11時に青森県の八戸港に向け出帆しました。同港には3月27日昼頃に到着する予定で、揚げ荷後、青森県、岩手県、宮城県の各市町村に輸送されます。

救援物資は「第1回救援物資ホットライン」として（社）日本経済団体連合会と協力して呼びかけた企業３２社や、当社が呼びかけた地方自治体、全日本海員組合、NPOなどから寄せられた飲料水、食料品、乳児用品、衛生用品、生活用品などで、20フィート換算で24本分になりました。これは10トントラックにして16台分に相当します。この中には、当社グループが手配した物資も含まれています。

当社は救援活動に資するため「YAMATAI」をヘリコプターの洋上基地として活用することなどを政府に申し入れてきましたが、緊急性に鑑み救援物資の輸送に充てることにしました。この救援物資輸送は要望があれば、今後も続けていく予定です。
また、既に青森県に当社社員３名を派遣しており、現地のニーズにあった救援活動を行うべく実状把握に努めております。

このたびの東北地方太平洋沖地震により被災された地域の皆さまと関係者の皆さまに心よりお見舞い申し上げますとともに、一日も早い復興をお祈り申し上げます。当社グループでは、モノを運ぶという本業を通して少しでもお役に立てるよう救援活動に取り組んでいきます。