ＪＲ貨物、北海道の貨物を船でも代行輸送　台風による不通区間


2016年9月14日　日本経済新聞
http://www.nikkei.com/article/DGXLASDZ14HVM_U6A910C1TJC000/



日本貨物鉄道（ＪＲ貨物）は14日、台風９号と10号の被害で線路が不通となった地域の貨物を船で運ぶと発表した。既に実施しているトラックによる代行輸送とあわせて、昨年秋に取り扱った貨物量の86％の輸送力を確保する。田村修仁社長は記者会見で「北海道の農作物を消費地に安定的に運べるように、あらゆる手を尽くす」と話した。

船による代行輸送は15日から始める。帯広貨物駅から札幌貨物ターミナル駅までの線路が不通となっているため、釧路港を経由して首都圏まで荷物を運ぶ。釧路港―八戸港間でチャーター船を運航するほか、日本通運の東京港行きの定期船も活用する。





---------------------------------------------------------------------------------------





ＪＲ貨物 北海道の農作物を貨物船で本州に代行輸送へ


2016年9月14日　NHK
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160914/k10010686091000.html



台風１０号の影響で北海道の鉄道網が寸断され、収穫期を迎えたジャガイモやタマネギなどを貨物列車で運べなくなっているため、ＪＲ貨物は１５日から貨物船を使った代行輸送を始めることになりました。

これは、ＪＲ貨物の田村修二社長が１４日の記者会見で明らかにしました。

北海道では、台風１０号の影響で、ＪＲ根室線で橋が流されるなど鉄道網が寸断され、収穫期を迎えたジャガイモやタマネギなどの農作物を北海道東部の帯広や釧路から本州に運ぶ貨物列車が運行できなくなっています。

ＪＲ貨物は現在、トラックで運んでいますが、列車と比べた輸送力は３割ほどにとどまっているため、１５日から貨物船を使った代行輸送を始めることになりました。
貨物船は釧路港から東京港や青森県の八戸港に運航され、そこから貨物列車などで各地に運ばれるということで、鉄道に比べて１日程度長く時間がかかるということです。

ＪＲ北海道によりますと、今のところ根室線の復旧のめどは立っていないということです。ＪＲ貨物の田村社長は「貨物列車を運行できず、生産地の方々にご迷惑をおかけしている。できるかぎりの対応で役割を果たしたい」と話しています。








-------------------------------------------------------------------------------------







（関連画像）

東京港で撮影した日本通運のRORO船「ひまわり2」です。























‐